Andrew Garfield Sebastião Rodrigues / Okada San'emon Adam Driver Francisco Garupe Liam Neeson Cristóvão Ferreira / Sawano Chūan Yosuke Kubozuka Kichijiro Tadanobu Asano Interpreter Issey Ogata Inoue Masashige Shinya Tsukamoto Mokichi Yoshi Oida Ichizo Ciarán Hinds Alessandro Valignano Ryo Kase João / Chokichi Nana Komatsu Mónica / Haru Michié Tomogi Wife Katsuo Nakamura Buddhist Priest Shi Liang Chinese Businessman Miho Harita Ichizo's Wife Hairi Katagiri Tomogi Woman Hiroko Isayama Tomogi Woman Yutaka Mishima Goto Man Yoriko Doguchi Kichijiro Mother Kansai Eto Old Goto Man Shun Sugata Samurai Commander Hako Ohshima Christian Prisoner Nobuaki Fukuda Jeering Man Munetaka Aoki Prison Guard Tetsu Watanabe Prison Guard Yoshihiro Takayama Large Man

7.1

دوبله

5.5

دوبله

6.9

دوبله

6.3

دوبله

6.3

7.3

دوبله

7.5

دوبله

7.4

دوبله

6.0

دوبله

6.6

دوبله

6.8

دوبله

4.8

دوبله

7.5

دوبله

4.6

دوبله

8.2

دوبله

5.0

دوبله

7.8

دوبله

7.4

دوبله

6.4

دوبله

7.3

دوبله