Yonas Kibreab Damian Wayne / Little Batman (voice) Luke Wilson Bruce Wayne / Batman (voice) James Cromwell Alfred Pennyworth (voice) David Hornsby The Joker / Fireman (voice) Michael Fielding Terry (voice) Brian George The Penguin (voice) Cynthia Kaye McWilliams Vicki Vale / Police Dispatch/Angry Shopper/Band Leader (voice) Natalie Palamides Francine / Shopper Mom (voice) Reid Scott Commissioner Gordon (voice) Chris Sullivan Bane (voice) Keith Ferguson Scratch Voice Match for Luke Wilson (voice) Bumper Robinson Food Court Dad / Worried Man (voice) Isaac Robinson-Smith Hostage Man / Store Clerk / Police Officer (voice) Roger Craig Smith Flashback Cop (voice) Fred Tatasciore Santa / Scarecrow / Crazy Man (voice) Courtenay Taylor Kid Shopper / Worried Woman

6.1

دوبله

5.7

دوبله

5.6

دوبله

4.7

دوبله

5.8

دوبله

6.6

دوبله

5.6

دوبله

6.8

دوبله

4.9

دوبله

7.1

دوبله

7.3

دوبله

5.7

دوبله

5.5

دوبله

4.9

دوبله

8.2

زیرنویس

4.7

دوبله

6.4

دوبله

4.7

دوبله

6.3

دوبله

6.5

دوبله