Sophie Nélisse Irena Gut Opdyke Dougray Scott Rugmer Andrzej Seweryn Schultz Maciej Nawrocki Rokita Eliza Rycembel Ida Aleksandar Milićević Lazar Agata Turkot Clara Filip Kosior Thomas Krzysztof Szczepaniak Moise Irena Melcer Zosia Eryk Kulm jr Abram Klinger Zuzanna Puławska Fanka Tomasz Tyndyk Henry Julia Kostow Hanged Girl Rafał Mohr Alex Rafał Maćkowiak Joseph Marcel Sabat Kruger Robert Koszucki SS officer Sławomir Doliniec worker Natalia Łągiewczyk secretary Sophie Nélisse Irena Gut Opdyke Dougray Scott Rugmer Andrzej Seweryn Schultz Maciej Nawrocki Rokita Eliza Rycembel Ida Aleksandar Milićević Lazar Agata Turkot Clara Filip Kosior Thomas Krzysztof Szczepaniak Moise Irena Melcer Zosia Eryk Kulm jr Abram Klinger Zuzanna Puławska Fanka Tomasz Tyndyk Henry Julia Kostow Hanged Girl Rafał Mohr Alex Rafał Maćkowiak Joseph Marcel Sabat Kruger Robert Koszucki SS officer Sławomir Doliniec worker Natalia Łągiewczyk secretary Joanna Halinowska woman Sonia Jachymiak woman Małgorzata Then-Stępień old lady Elena Leszczyńska nurse Krzysztof Polkowski soldier Sophie Nélisse Irena Gut Opdyke Dougray Scott Rugmer Andrzej Seweryn Schultz Maciej Nawrocki Rokita Eliza Rycembel Ida Aleksandar Milićević Lazar Agata Turkot Clara Filip Kosior Thomas Krzysztof Szczepaniak Moise Irena Melcer Zosia Eryk Kulm jr Abram Klinger Zuzanna Puławska Fanka Tomasz Tyndyk Henry Julia Kostow Hanged Girl Rafał Mohr Alex Rafał Maćkowiak Joseph Marcel Sabat Kruger Robert Koszucki SS officer Sławomir Doliniec worker Natalia Łągiewczyk secretary Joanna Halinowska woman Sonia Jachymiak woman Małgorzata Then-Stępień old lady Elena Leszczyńska nurse Krzysztof Polkowski soldier Nela Maciejewska Anna Marcin Bytniewski caretaker Norbert Kaczorowski peasant Karolina Rzepa secretary Ilse Nikodem Kasprowicz captain Maciej Luśnia priest Paweł Hajnos worker Wojciech Kałużyński foreman Mateusz Dymidziuk partisan commander Sophie Nélisse Irena Gut Opdyke Dougray Scott Rugmer Andrzej Seweryn Schultz Maciej Nawrocki Rokita Eliza Rycembel Ida Aleksandar Milićević Lazar Agata Turkot Clara Filip Kosior Thomas Krzysztof Szczepaniak Moise Irena Melcer Zosia Eryk Kulm jr Abram Klinger Zuzanna Puławska Fanka Tomasz Tyndyk Henry Julia Kostow Hanged Girl Rafał Mohr Alex Rafał Maćkowiak Joseph Marcel Sabat Kruger Robert Koszucki SS officer Sławomir Doliniec worker Natalia Łągiewczyk secretary Joanna Halinowska woman Sonia Jachymiak woman Małgorzata Then-Stępień old lady Elena Leszczyńska nurse Krzysztof Polkowski soldier Nela Maciejewska Anna Marcin Bytniewski caretaker Norbert Kaczorowski peasant Karolina Rzepa secretary Ilse Nikodem Kasprowicz captain Maciej Luśnia priest Paweł Hajnos worker Wojciech Kałużyński foreman Mateusz Dymidziuk partisan commander Sophie Nélisse Irena Gut Opdyke Dougray Scott Rugmer Andrzej Seweryn Schultz Maciej Nawrocki Rokita Eliza Rycembel Ida Aleksandar Milićević Lazar Agata Turkot Clara Filip Kosior Thomas Krzysztof Szczepaniak Moise Irena Melcer Zosia Eryk Kulm jr Abram Klinger Zuzanna Puławska Fanka Tomasz Tyndyk Henry Julia Kostow Hanged Girl Rafał Mohr Alex Rafał Maćkowiak Joseph Marcel Sabat Kruger Robert Koszucki SS officer Sławomir Doliniec worker Natalia Łągiewczyk secretary Joanna Halinowska woman Sonia Jachymiak woman Małgorzata Then-Stępień old lady Elena Leszczyńska nurse Krzysztof Polkowski soldier Nela Maciejewska Anna Marcin Bytniewski caretaker Norbert Kaczorowski peasant Karolina Rzepa secretary Ilse Nikodem Kasprowicz captain Maciej Luśnia priest Paweł Hajnos worker Wojciech Kałużyński foreman Mateusz Dymidziuk partisan commander

7.4

دوبله

5.6

دوبله

5.4

دوبله

7.3

دوبله

7.3

دوبله

7.5

دوبله

6.9

دوبله

6.7

دوبله

6.0

دوبله

3.4

دوبله

5.7

دوبله

6.3

دوبله

6.7

دوبله

5.6

دوبله

5.5

دوبله

5.7

دوبله

4.6

دوبله

8.8

5.6

دوبله

8.2

دوبله